Vous êtes écrivain dans l'âme et vous rêvez depuis longtemps de tenir votre livre dans vos mains. Peu importe que vous n'ayez qu'un germe d'idées d'histoire en tête sans manuscrit complet ou que vous ayez un manuscrit que vous voulez soumettre à une maison d'édition ou que vous voulez vous autoéditer, vous êtes au bon endroit !
Ici, vous trouverez la paire de lunettes idéale, ajustée à votre besoin pour concrétiser votre projet de livre dans la matière avec le moins de maux de tête possible.
c'est ...
Porter attention aux mots de l’auteur.e et découvrir l’objectif caché derrière eux pour s’imprégner du message de son manuscrit;
Capter les idées, sans les dénaturer;
Réviser l’orthographe, la grammaire, la syntaxe et la ponctuation des manuscrits.
Des réviseures au service des auteur.es et leurs oeuvres!
Services
*Avant de faire votre choix de forfaits, venez à une rencontre Découverte et, ensemble, selon vos besoins, nous déterminerons ce qui vous convient le mieux comme formule !
Services
*Avant de faire votre choix, venez à une rencontre Découverte et, ensemble, selon vos besoins, nous déterminerons ce qui vous convient le mieux comme formule !
« Objectif zoom »
Coaching individuel
Amélie Carrier, marraine littéraire, offre un nombre de rencontres individuelles incluses dans le forfait Vision panoramique, selon les besoins de l’auteur.
Ces rencontres servent de guide pour une réécriture interactive, déterminée en collaboration avec l’auteur.
Ce service est offert en rabais aux clients de Paquin & Carrier Révision dans le cadre du forfait Vision panoramique.
Forfait « Téléscope »
Rédaction Professionnelle
Une bêta-lecture professionnelle de ton manuscrit pour t’aider à avancer, débloquer ton écriture et éclairer les nœuds narratifs qui freinent ton récit.
👉 Posture : le lecteur idéal
-
Ressenti
-
Fluidité
-
Compréhension globale
-
Attachement aux personnages
Forfait « À la loupe »
Révision de Manuscrit
À l’aide de commentaires den se mettant dans la peau de ton lecteur idéal, nous éclairerons à la lanterne les passages sur lesquels tu devrais te pencher pour rendre ton texte encore plus limpide au niveau des personnages, de l’ambiance, des dialogues, etc.
Forfait « Poutine grammaticale »
Correction de Texte
Nous capterons les fautes qui se sont glissées dans ton précieux travail pour le rendre encore plus lumineux à regarder. Nous regarderons ainsi l’orthographe de tes mots, la grammaire, la ponctuation, la syntaxe et le vocabulaire (au besoin).
Forfait « Vision panoramique »
Forfait Clé en Main
Révision de fond du fil narratif complet avec rétroaction hebdomadaire, comme une boussole pour guider la réécriture de l’auteur.
Inclut 20 % de rabais sur la révision linguistique subséquente.
Forfait « Vision au peigne fin »
Correction d'épreuve
Dans ce forfait clé en main, nous offrons la correction d'épreuve de votre précieux travail.
Qui sommes-nous
Entreprise de révision du français depuis 2018, PCR est l’union entre deux réviseures qui font la paire : l’écrivaine qui a le regard tourné vers l’avenir et l’amoureuse de la lecture,
deux regards, deux réviseures acharnées.
Deux visions, une complémentarité!
Avec notre clin d’œil professionnel, nous révélons l’essence du manuscrit et le clarifions.
Nous guidons l'auteur.e pas à pas afin qu'émerge une oeuvre
qui respecte sa plume ! Que le lectorat capte bien TON message,
c'est un art ! Il faut simplement trouver LE mot juste pour l'exprimer.
Et nous sommes là pour te guider, un mot à la fois,
pour que tu puisses tenir ton livre dans tes mains pour ton lecteur idéal!
Son BAC en révision professionnelle lui fournit un œil aiguisé pour restructurer,
et corriger un manuscrit. Auteure elle-même, elle se met dans la peau de ceux et celles qu’elle révise.
Sans oublier que l’œil de lynx peut toujours compter sur la vision perçante
d’Alexandra, sa boussole.
Mordue de la lecture, elle vous guidera afin de retrouver le Nord. Réviseure acharnée, elle apposera les drapeaux rouges au bon endroit pour propulser les manuscrits vers de plus haut sommet.
Alexandra Paquin-Dubé
Mission
-Vous aider à amener votre idée ou votre manuscrit à un autre niveau afin que votre lectorat capte bien le message que vous y véhiculez.
-Qualité du français et respect de vos couleurs sont assurés : « rigueur», « minutie », « tact » et « confidentialité », voici les valeurs de l'équipe de Paquin et Carrier Révision!
Portfolio
Un aperçu de notre portfolio en révision (2019–2023).
WELCOME
Depuis 2024, notre pratique s’est recentrée sur l’accompagnement d’auteurs en réécriture, avec un travail en profondeur sur la structure narrative.Souvent réalisé en amont de la publication ou dans un cadre confidentiel, cet accompagnement constitue aujourd’hui le cœur de notre expertise.
Gervais
Saint-Laurent
« J’ai été très satisfait de votre professionnalisme et la rapidité d’action avec laquelle vous avez révisé mes deux manuscrits l’an dernier. J’espère avoir de nouveau le plaisir de retravailler avec vous prochainement! »
Lili-Anne
Beaulac
« Dans la dernière année, j'ai eu la chance de collaborer avec Amélie, réviseure, pour mon livre L'Art d'apprivoiser la communication animale. Amélie et son équipe ont été très professionnelles, délicates et attentionnées dans leurs corrections, afin de respecter le rythme et la valeur de mes mots, tout en leur donnant le sens qu'ils méritent. Elles ont corrigé efficacement et de manière respectueuse le contenu. Mon livre s'en est trouvé plus éclairant, avec le bon langage correspondant. Je vous en remercie grandement. »
Line
Fugère
« Pour mon premier livre, mon éditrice m’a recommandé Amélie Carrier et Alexandra Paquin-Dubé pour la révision et la correction. Je suis entièrement satisfaite du magnifique travail qu’elles ont effectué. Délai rapide de correction. J’ai pu constater la minutie et l’attention dont elles ont fait preuve en vérifiant le fruit de mon labeur. Elles ont su préserver ma manière d’écrire tout en l’éclairant afin de rendre la lecture fluide et intéressante. Je garde leur nom en tête pour mon prochain ouvrage, c’est certain! Merci du plus profond de mon cœur, Amélie et Alexandra! »
Laurent
Debaker
« Je tiens à vous remercier pour l’excellence de votre travail.
Un vrai bonheur ! »
Claudine
Boivin
« Amélie et Alexandra, je voudrais souligner le travail exceptionnel de révision que vous avez fait sur mon conte.
J’ai vraiment apprécié votre beau travail! Vous avez été respectueuse du sens des mots et de l’ensemble de mon œuvre.
Je me propose de faire appel à vos services prochainement!
Merci, vous êtes une belle découverte professionnelle! »
Ann Sophie Casper:
« Amélie et Alexandra se sont parfaitement bien occupées de la révision de plusieurs de mes publications avec le groupe AdA (plusieurs de mes livres, oracles et un tarot). Je vous recommande avec joie leurs services, leur sérieux, leur professionnalisme, leur fidélité et leur engagement.. »
Partenaires
Nous joindre
ALEXANDRA PAQUIN DUBÉ
alexandra.paquin-dube@outlook.com
31 Victor-Hugo appartement 305
Lévis, G6V 6Y9
AMÉLIE CARRIER
418 957-0030
12034-2, 2è Avenue,
Saint-Georges, G5Y 1X4
